close

バージルさんの取扱説明書

以上為日文網頁,
如果懶得看日文的就接著看下去(只是會多了一堆妄想......orz......):

バージルさんの取扱説明書—維吉爾的使用說明書
バージルさんをご使用する際には以下のことに気を付けて下さい。—在使用維吉爾時請注意下列事項

    * ごくまれに、音声が乱れますが、仕様です。—在一些罕見的情況下,聲音會變得怪怪的,這是正常的。(乱れます給我的感覺總是有點色色的...orz...是因為看H文的原故嗎?音声が乱れます應該是指聲音會喘,沙啞,說話斷斷續續的等等,怎麼還是會聯想到色色的地方去,再加上那個罕見,極稀有的情況下是指...h嗎?喔~~~這個讚!XDDDDD)
    * コンパス内蔵の製品ではありませんので、方向を知るためにはご使用しないで下さい。—並沒有內建羅盤,故無法用於辨識方向。(所以是路痴XDD  沒想到哥哥是路痴XDDDDDD   好有親切感哦~XD)

また、バージルさんを以下の場所でご使用にならないよう気を付けて下さい。—又,請不要在下列場所使用維吉爾(使用......要怎麼使用啊~~!果然還是色色的)

    * 墓地—墓地
    * 屋外—戶外

バージルさんが故障かな?と思われる場合は以下のことを試してみて下さい。—當覺得維吉爾故障時,請試試看下列方法

    * 疲れている可能性がありますので、休ませてあげましょう。—有可能是太累了,請讓他休息一下。(和但丁、尼錄比起來,這是最像人的啊~~T_T感動中)


それでもバージルさんが正常に動作しない場合は。—如果這樣維吉爾仍無法正常運作時

    * 病院へお持ち込み下さい。—請送醫。(果然哥哥的等級就是不一樣。大心、撒小花、轉圈圈)



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 shilango 的頭像
    shilango

    瘋視界

    shilango 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()